Sunday, September 26, 2010

License Data Is Corrupt

Quella cosa serissima che sono le favole

Idalberto e Emanuela Fei sono fratello e sorella. Lui fa il regista e lei è funzionario del Ministero degli Affari Esteri. Ma quel che conta non è quali siano le loro professioni, quel che conta è che sono fratello e sorella.


Perché tutto, in questo libro coloratissimo, esprime la complementarità, il sorriso, la complicità e l'affetto. 


E l'amore per i gatti.


Qui il gatto in questione è Pedro, a Siamese who was born white but then nose and paws are a dark stain, because according to the Siamese cat, its king - scontrosetto and paranoid - the overthrew him a whole pot full of hot black coffee ...


Idalberto Fei who is the author of fairy tales, sometimes re-key proponent in the most modern of ancient Greek myths or fairy tales, opens the book using a loophole hyper-intellectual world of literature: that of the rediscovered manuscript. That can be a trunk filled with text or - as in our case - a bottle containing a rolled papyrus in a ring of ivory, a gift offered by a siren from the lush foliage and tail saucy. And from there, they are built on all the other stories, the legend of the Siamese because all Siamese cats are clear from small and large coffee stain on the cat Mammon, or the true story of Puss in Boots and so on. But I'll tell you no stories, Go and read and read them to your children or grandchildren. Also read up on you.


The stories contain short lyrical passages in them like this: In the nights of the East / Nothing ever happens / We are bored in Beijing / That yawning in Nanjing! / Only in Siam / No There is never boring / And eat the soy / It begins to sing ... And there are also partition Antonio Lauritano and Maurizio De Luca for those who want to put into music - singing, in short - Cat of Siam, I am a Supergatto and Song of the Earth .


follows very interesting interview with Paul Poli on the world of fairy tale about cats and a grandmother (her) who told stories that did not end as long.


I must say that the flavor of this collection of tales is given to tell from my drawings Emanuela Fei , sorella dell'autore (d'altronde tutto ha inizio da «C'erano una volta un Ragazzo e una Ragazza che si volevano un gran bene»). 

Le sue illustrazioni tuffano noi, lettori adulti, nel mondo vero della fiaba, ci precipitano - ma dolcemente, lievemente - nel mondo antico dell'infanzia. È un viaggio pieno di colori e di vivida nostalgia. È un mondo - quello dei disegni di Emanuela  - che sa di zucchero filato e di pesciolini rossi non vinti, quelli delle bocce trasparenti, al Luna Park.

Dimenticavo: il Gatto Pedro è realmente esistito .
________________
Idalberto ed Emanuela Fei is also the founder of the Society Laboratory - The Puppet Fei (click here ).

Many of the stories collected here were represented by their puppets and staged in Italy and abroad, even picked up by RAI TV.

0 comments:

Post a Comment